おでん缶の知識


2008/05/09 日記<おでん缶>

おでん缶



おでん缶(おでんかん)とは、おでんを内容物とした缶ジュース大の缶詰である。


おでん缶に入っているおでんの具には、以下のような物がある。
  • つみれ(いわし等)
  • スジ肉|牛すじ
  • こんにゃく
  • ちくわ
  • 鶏卵(ウズラ)
  • 昆布
  • 薩摩揚げ
  • 大根
  • にんじん
    通常のおでんとの大きな差異はないが、豆腐のような崩れやすい物や、ウズラではない通常の鶏卵など缶に入れるのが難しい物は避けられる傾向にある。
    なお、おてんちゃんなどの自動販売機非対応品を除いて、通常はそのまま食べられるように1品、大抵はこんにゃくに串が刺されている。串が入っていない物は、爪楊枝を添付して販売されている事もある。

    販売ルート


    店頭販売


    全国チェーンのスーパーマーケットやコンビニエンスストアで販売されている事は少なく、主な販売ルートは、地元系列のスーパーマーケット・酒店・食品を扱う雑貨店・自動販売機・通信販売などだった。また、著名になってからは秋葉原の一部家電量販店やバラエティグッズショップでも販売されている。近年では知名度の向上により、次第に多くのスーパーマーケットなどでも販売されるようになり、食事のバリエーション維持が重要視されるホームセンターの非常食コーナーなどで見掛けることも増えてきている。

    自動販売機


    それほど数は多くないが、自動販売機で通常の飲料と一緒に売られていることがある。ただし、飲料メーカーが管理する自動販売機で売られることはまれで、多くの場合、管理している商店が自由にアイテムを選択できるものに入っている。

    通信販売


    「こてんぐ」製造元の天狗缶詰や「銚子風おでん」製造元のしだ缶詰の公式サイトを始め、ネット上にある多数の通信販売サイトで注文・購入ができる。

    秋葉原での扱い


    日本最大の電気街である秋葉原は「おでん缶の存在を全国に知らしめた地」と言われている。ただし、最初に秋葉原で販売されたおでん缶の製造元である天狗缶詰は名古屋の会社で、秋葉原と縁があるわけではない。現在では名古屋の電気街である大須アメ横内の自販機でも購入可能だが、見かけるようになったのは広く知られるようになって以降である。

    販売開始当初


    おでん缶を初めて作らせ、自動販売機で販売したのは当時浦安市に本社を置いていた東京職域販売が最初である。1980年代に当時の社長が天狗缶詰に依頼し作らせ、横浜などの工場を中心に販売していた。それから遅れること数年後、主に東芝製のコンピュータ部品を販売しているチチブデンキが、天狗缶詰の製品を1990年代初頭より販売を始めたのが、秋葉原におけるおでん缶の嚆矢とされている。同店では当時、季節が冬に近づくにつれて自動販売機の売り上げが落ちるのに対応するため、おでん缶をラインナップに加えた。これが一部のゲーム雑誌などで「ここでしか売られていない」「隠れた秋葉原の名物」として散発的に取り上げられ、マニア層を中心に徐々に知名度を高め、定着していった。その理由としてはいくつかの説があり、
  • 秋葉原の通りを歩きながら食べられる手軽さが、様々な店を巡り時間を惜しむ急ぎの客のニーズに合った。
  • 簡単に手が届く価格設定が、安さが重視された秋葉原の街にマッチした。
  • 缶詰の中におでんという物珍しさ、それがジュースに並んで当たり前のように自販機に入っている唐突さ。そういったことを受け入れやすい秋葉原という街の特質。
  • 90年代当時の秋葉原の貧弱な食環境から、食事のとれる他の街へ移動する前の小腹を満たす手段として重宝した。
    等が言われるが、はっきりとした事は分かっていない。

    全国に知られる


    チチブデンキでの販売が90年代末頃から、テレビの報道番組やバラエティ番組で「秋葉原の知られざる名物」として取り上げられることが多くなった。たまたま近くに購入できる場が無かったためにその存在を知らなかった地方からの観光客が手軽な秋葉原土産として購入するケースが増えてきており、自販機前で記念写真撮影をする観光客も多い。現在では月に1,000万円を売り上げる人気商品となり、同店では自販機とは別に、お土産用に温めていないものや、贈答用・発送用にするため段ボールにまとめて梱包したものも店頭販売している。2005年のつくばエクスプレス開通とヨドバシAkiba開店の際は、一時期に複数の番組で取り上げられたこともあり、天狗缶詰製品が極端な品薄状態になった。その影響もあってか、天狗缶詰以外の様々なメーカーによるおでん缶が秋葉原で扱われるようになった。取り扱い店も増えてきている。また、やきとり缶やラーメン缶などの様々の食品の缶詰が出ると、真っ先に秋葉原の商店で扱われるようになった。

    主な商品


    価格は2006年10月時点のもの。

    市販品


  • こてんぐシリーズ(天狗缶詰株式会社)
    こてんぐ つみれ大根入りおでん - 270円
    こてんぐ がんも大根入りおでん - 270円
    こてんぐ 牛すじ大根入りおでん - 270円
  • :発売開始当初は「うす味おでん」(200円)一種類のみ、その後つみれ入り(200円)・大根入り(200円)・牛すじ入り(250円)の3種となり、2006年夏頃から上記3種類になった。価格とともに具材を詰める密度も上がっており、値段相応に具材が増量されている。
  • 銚子風おでん(しだ缶詰株式会社) - 300円
  • :2007年から、卵がウズラから通常の鶏卵になった。
  • 静岡おでん(株式会社カネセイ食品) - 300円
  • :黒いはんぺんと黒い汁が特徴。「静岡」は「しずおか」ではなく「静岡#「静岡」と「しぞーか」|しぞーか」と読ませる。
  • 静岡おでん(駒越食品株式会社) - 250円
  • :カネセイ食品のものとは異なり、こちらは汁なし。汁がないことによる総重量の軽さと、缶の形状から、自動販売機では扱われない。串は入っていない。

    限定品・等


    特定の店舗網でしか売られていないものも下記に含む。
  • コムちゃんおでん(げっちゅ屋)
  • :2001年から販売。イメージキャラクターの「コムちゃん」をパッケージに使用。中身は天狗缶詰製・つみれ入りおでんから、2個入りのこんにゃくとさつまあげを1個に減らし、代わりにちくわ(コムちゃんの大好物という設定である)を2本入りにしている。2007年現在では販売されていない。
  • おてんちゃん(ラオックス) - 250円
  • :缶詰に美少女キャラクターが描かれている。何回か代替わりしており、2006年末までは駒越食品の静岡おでんのパッケージ替え商品だった。現在は製造業者が変わり静岡おでんではなくなった。自動販売機非対応型の缶詰で、串刺しの具材がない。
  • アル味風 デモンベインおでん缶(ラオックス)
  • :ラオックスにて、コンピュータゲーム「機神飛翔デモンベイン」のタイアップとして数量限定で売られた。販売終了。
  • 夏おでん(東日本キヨスク) - 300円
  • :2006年・2007年の夏季にキヨスクやNEWDAYSなどで販売。釣りバカ日誌のイラストがパッケージに使用されている。常温でも美味しく食べられることを売りにしており、しだ缶詰製の銚子風おでんをベースに、一部の具材を油分の少ないものに差し替えている。
  • 萌える趣都アキハバラ ハローキティ おでん缶物語(はっぴぃえんど) - 400円
  • :JTBパブリッシング・「もえるるぶ」とのコラボレーション商品。秋葉原を中心に販売されている。発売元はご当地キティで知られる会社である。
  • はろうきてぃの おでん缶物語弐(はっぴぃえんど) - 400円
  • :ハローキティおでん缶第二弾。はろうきてぃのらーめん缶|ら〜めん缶とともに売られている。
  • また青森県では、生姜味噌おでん缶も制作されている。

    関連項目


  • 秋葉原
  • オタク
  • スジ肉|牛すじ
  • 電車男
  • らーめん缶
  • 天狗缶詰

    外部リンク


  • 天狗缶詰株式会社
  • しだ缶詰株式会社
  • チチブデンキ
  • アソビットシティ「缶のおでん屋 おてんちゃん」
  • Getchu.com コムちゃんおでん
  • 真実のおでん缶 前編後編


    Quotation:Wikipedia - Article - History  License:GFDL

    comment(0) trackback(9)
    TrackBack-Ping-URL:

    静岡おでん(株式会社カネセイ食品) - 300円 :黒いはんぺんと黒い汁が特徴。「静岡」は「しずおか」ではなく「静岡#「静岡」と「しぞーか」|しぞーか」と読ませる。 :カネセイ食品のものとは異なり、こちらは汁なし。汁がないことによる総重量の軽さと、缶の形状から、自動販売機では扱われない。串は入っていない。 限定品・等 特定の店舗網でしか売られていないものも...


    サーチ


    関連商品




    おでん缶リンク

    Vistaインストールのお供、ゲイツちゃん おでん缶 (Digital Gadgets Freak)
    1月6日 ... 販売はアスキーでの直販及び、秋葉原おでん缶の元祖・チチブ電機での店頭販売も行われており、また、アスキーの通販ショップでVista ... おでん缶戦線異状アリ! チチブ電機でVistaの発売を記念した「ゲイツちゃんおでん缶」の販売始まる...

    秋葉原名物「おでん缶」の銚子版「銚子風おでん」が大人気:Garbagenews.com
    「おでん缶」の銚子版「銚子風おでん」が大人気. 2006年02月23日 19:10 | newsing it! Buzzurlにブックマーク · Buzzurlに ... おでん缶『銚子風おでん』 12個セット(ドンちゃんSHOP!) おでん缶『銚子風おでん』 12個セット(ドンちゃんSHOP!...

    「おでん缶」に関する画像、動画、ブログ記事のタグ検索結果
    」タグをつけた最新のブログ記事...

    アキバで人気のこてんぐのおでん缶実食レポート:防災非常食ブログ
    気のこてんぐのおでん缶を食べてみた. ... まず管理人が食べたのは、がんも入りのこてんぐおでん缶。おでん缶には、さつまあげ、ちくわ、こんにゃく、大根、うずら玉子、昆布、結びこんにゃくは共通で入っています。おでん缶ごとで違うのが...

    おでん缶(・ω・)|気まぐれリンゴの*秘密の小部屋・.。*
    4月20日 ... 美容、健康、節約料理〜リンゴとnekoのフジコとの日々をUP!毎日を楽しく生きたいリンコ...

    おでん缶の限定品紹介 日本全国:【小学校からの食育教育】
    限定品紹介 日本全国について。小学校からの食育教育をテーマに食育について...

    青い森BLOG 青森のおでん缶
    ん缶. ↑この味を知ってから普通のおでんが味気なくて。。。 青森のおでんと言ったら、「しょうがみそ」 ... おでん缶なるモノを初めて買ったのですが、その本格的な味にビックリしちゃいました。 きっとこの青森おでん缶も完成度高いの...

    おでんの自動販売機?!秋葉原名物、おでん缶 【オススメ東京みやげ ...
    販売機で普通に売られてい秋葉原のおでん缶は今や秋葉原の名物。東京みやげとも...

    いまさらおでん缶はちょっと?アキバみやげセレクション
    5月2日 ... それでも、おでん缶が気になる人はメイドさん風イラスト入りのおてんちゃん。5月2日より、二代目おてんちゃんが発売されているよう。おいしさそのまま、二代目登場となっているが、イラストはメイドさん風ではなくなってそう...

    アキバdeおさんぽ: おでん缶(外伝2)「銚子風おでん缶」の工場
    停止し、http://astar.blog.shinobi.jp/へ引越しを...

    毒電波喫茶館
    缶と言えば写真左のモノを指したのですが、最近「こてんぐ おでん」の「牛すじ入」が発売。そしてさらに「つみれ入」が発売されたみたい ... ていうか、よくよく考えると、通常おでん缶の缶デザインが変わっただけじゃないのか!?(未確認...

    動く!改造アホ一台
    と言えば おでん缶。 テレビや雑誌で紹介されるや、 チチブデンキ店頭の自販機の前は いつも人だかりができるようになり、売り切れ続出の盛況 ... ということで、今回もまたわけわからん発想のもと「おでん缶アンプ」を作ることにしました...

    『おでん缶』… タグがつなげるウルマックスの世界。
    お知らせ モバイル版もオープン!沖縄の泡盛を楽しむなら「泡盛放送局」で。 ... バースデーケーキとおでん缶でハッピーバースデートゥユーおでん缶の具が可愛い ... ビックリ\(゜□゜)/ マジに「おでん缶」が太. 太腕女将. 4/18 16:3...

    D-Park:【即納OK!】こてんぐ おでん缶 牛すじ大根入り(1缶)【代引 ...
    人気!!こてんぐの「おでん缶」です!! ... 秋葉原で大人気の「こてんぐ おでん缶 牛すじ大根入り」が入荷しました。 缶詰とは思えない深みのあるダシ。昆布のダシがGood!! メインの牛すじに加え、大根・こんにゃく・さつま揚げ・ちくわ...

    発見!おでん缶:暮らしとまちづくりを考える:So-net blog
    暮らす日々の想いを画像とコメントで...

    おでん缶よりアキバ系!? メイド喫茶発の最新缶詰が発売 :にゅーあきば ...
    えばおでん缶のイメージが定着しているが、おでんよりもアキバらしい食べ物を缶詰にした絶品だ。全部で3種類の発売となった“ぴな缶”を試食してきた。果たしてそのお味は…!? (記事リンク) ぴなふぉあ缶 おた☆スケ「おでん缶を越える...

    おでん缶とちんぽっぽと(><)と
    かおでん缶の工場へ行くためにわざわざドライブ。 コレを撮りに行った11月14日は家の用事があったので、速攻で家に戻るということをしてました。ほとんど寄り道できてないので、ちんぽっぽをもってラ○ーナ蒲郡へ行くような事はできませ...

    *おでん缶*
    . 1 :名無しさんから2ch各局…:2006/02/01(水) 10:06:37: 何で? 総レス数 138 26 KB [ 2ちゃんねる 3億PV/日をささえる レンタルサーバー \877/2TB/100Mbps]. read.cgi ver 05.0.4.9 2007/06/21 FOX ★ DSO(Dynamic Shared Ob...

    東京 おでん缶を食う!:ブラックフィンガー生活日記
    る情報や面白い出来事とかをUPしていきたいとおもいます。が...

    su4neko日記 | おでん缶
    」を発見! 某キ○ンビバレッジ系の飲物が並ぶ中、 不自然に一際異彩を放っていました (´▽`*)アハハ話題になっていた時にはこちらにはなかったので、 早速購入してみました。 お値段250円ナリ。 うん〜〜、チョット高いなあ...

    ー水木しげるーゲゲゲの妖怪楽園公式サイト|ゲゲゲの妖怪楽園グッズ
    「おでん缶」. 美味しいおでんの缶詰だよ。 妖怪楽園でしか売っていないオリジナル商品-2種類。 「ぬりかべ」こんにゃく、「一反木綿」は一見の価値アリ! プルトップタイプ、フォーク付き。 ※常温販売のみ. 価格:367円. 妖怪楽園限定...

    天狗缶詰株式会社
    ちょっとひと工夫広がるクッキングバリエーション。料理の素晴しさは、アレンジの妙にあるともいわれています。プラスαのアイディアでお料理の味も見栄もぐんとアップ。手軽に調理できる素材を使えばメニューの幅も広がります...

    奇食 食事編 PAGE5
    ge5. エスカルゴ メイ丼 くじらの竜田揚げ チキンライスロコモコロール 夏おでん缶 .... おでん缶の夏バージョン登場。 なぜか釣りバカ日誌×キヨスクのタイアップ商品。両者の間に何があったのだろう。銚子までJRで行かせようって魂胆か...

    【秋葉原】あきばちっく的 取材日記【アキバ】:【おでん缶専用自動販売 ...
    2月2日 ... おでん缶の老舗として知られるチチブデンキさん。こちらの店頭に新しく「おでん缶専用自動販売機」が2台設置されました。これまで一部の麺缶はおでん缶と少し離れた場所の自動販売機に入っていたので、少し分かりにくかったそうです。...

    青森名物「おでん缶」:甘いみそにショウガの味 町おこし目指す会が ...
    4月5日 ... 同会は05年10月、市内を中心とする県内の食品メーカー、問屋、飲食店などで設立された。10年のJR東北新幹線延伸による観光客増をにらみ、昨年7月に「おでん缶」開発のための商品開発部会を発足。試行錯誤を繰り返し、完成...

    TNC静岡ジモティーズ: 静岡おでん缶特集(比較編)
    3月13日 ... 上で一覧にしておりますカネセイ食品・静岡おでん合同会社・清水食品・駒越食品のおでん缶各1つずつに、秋葉原土産となります萌え系おでん缶1つをプラスした、計5缶の「静岡おでん缶食べ比べセット」を抽選で3名の方に差し上げます...

    いったいいくつあるんだ!? 新たなおでん缶、アキバのコンビニで発見 ...
    1月11日 ... 先日の記事で、アキバにあるおでん缶の販売店の紹介をした。ほぼ網羅してきたと思われるが、まだまだそこは油断 ... ところが、そんな考えはよそに新たなおでん缶があるとの情報を得た。直ちにアキバの外れにあるコンビニへ向かった...

    「ゲイツちゃんおでん缶」はじまる
    おでん缶。チチブ電機の自動販売機が元祖なわけですけど、そのチチブ電機が「Windows Vista」の発売を記念して「ゲイツちゃんおでん缶」を発売!(Akiba2Go!) 再掲:秋葉原のおでん缶、すでに9種類(アキバBlog). 同ジャンルの最新ニュー...

    mobilepcclub: おでん缶
    チブ電機の自販機で有名になった「おでん缶」をJR大阪駅の売店で見つけて買って着ました。大阪では日本橋のツクモで売ってます。250円 値段とボリュームで比較するとコンビニのおでんの方がいいけど「おでん缶」のよさは手ごろさで...

    みそラーメン缶とおでん缶: 焦茶猫のよろず屋日記
    1月17日 ... 最近,おでん缶ってありますよね。 四ッ谷駅の総武線ホームには,銚子おでん缶と銚子モツ煮缶が売っています。 ... 左の缶はおでん缶。「函館おでん,タコ入り」と書いてあります。 中身は,黒こんにゃく,ちくわ,えびつみれ,角天...

    青森名物 生姜味噌だれおでん 発売!
    村の駅よもっと ◆ヤマキ木村商店 ◆スーパー福や ◆弘前物産パルシー ◆?スーパー藤原 栄町店 ◆エルムの街ショッピングセンター内 ?山本水産 (五所川原市) ◆?ト印 東洋魚類 (八戸市湊町). ▲“おでん缶”を手にする鎌田会長(中央)...

    秋葉原:おでん缶とラーメン缶 - nakagawa のブログ - TYZOH(タイゾウ)
    先端技術で価値創造するための会話の場 こんにちは。nakagawaのブ...

    痛いTシャツ - おでん缶 - 高円寺発のオリジナルTシャツサイト ネット ...
    おでん缶Tシャツが出来ました! 昔、アキバでPCが本格的に売り出された頃は駅前まで戻らないと 食事をする場所が無くて時間短縮のため、よくこてんぐ印のおでん缶を食べてたなあと思い出します。 まさか10数年後にTシャツのデザインをす...

    人気の癒し系「おでん缶」 - OhmyNews:オーマイニュース
    生まれた商品として、「おでん缶」があります。 その名のとおり、おでんを缶に入れたものが、自動販売機で売られて ... これは、もう「おでん缶」が秋葉原だけの名物ではなく、一般的になったのだと思います。コーンスープ缶のような存在にな...

    DOS/V POWER REPORT | Impress Japan
    やら秋葉原名物となってしまった「おでん缶」。そのルーツをたどれば、たどり着くのはチチブデンキ脇にある自動販売機だろう。 ... と、いうことで秋葉原で入手した4種6個の「おでん缶」を「珍パーツ」としてとらえ、実際に味比べをしてみた...

    ジャンクフードマニア: 萌え系おでん缶「缶のおでん屋 おてんちゃん ...
    5月6日 ... チチブデンキのおでん缶とは違った平べったい缶で、なんだかよく分からないたぶん萌え系と言われているのであろう女の子「おてんちゃん」のイラストがそこら中に描かれている。そっち方面には興味がないけど、ネタとして買ったんだよ、...

    こてんぐおでん缶 3種アソート 通販 −ニッセン
    オンラインショップ、こちらは こてんぐおでん缶 3種アソート の商品ページです。秋葉原自販機からブレイク!こてんぐおでん缶3種...

    しぞーか(静岡)おでん缶 - ドスパラ
    ぺん入りの静岡のおでん缶です! 濃いめのダシで煮込んだおでんは、 しっかりと味が染み込んでいておいすぃーす! ... おでん缶。静岡風ということで黒いおつゆと具の豪華さ(うずら卵が3つ、糸こんにゃく、串刺しのなると巻、牛すじなど)...

    アキバ名物おでん缶発見:なみなみ七尾ドットコム
    11月20日 ... 冬の秋葉原名物となったおでん缶の自動販売機を七尾市内で発見。 これが噂のおでん缶か・・・即買いました。 あれ、今写真で見ると2種類あるみたい。がんも入りと牛すじ入り。 私が買ったのはがんも入りのほうだ。しまった牛すじのほう...

    おでん缶博物館 - ウェブリアルバム
    おでん缶博物館コメント:各地で買い集めたおでん缶の写真です。 制作者: テーマ:. おでん缶博物館 - ウェブリアルバム. このアルバム 「 おでん缶博物館 」 は、BIGLOBEのオンラインアルバムサービス ウェブリアルバム(無料)で作成されて...

    にほんブログ村 おでん缶 ブログ検索結果
    でん缶」が登場。はじめて見ました(笑)秋葉原でブレイクした「おでん缶」と同一のものなのかはわかりませんが、本当に ... ↑「ラーメン缶」と「おでん缶」がある。缶詰になっているのだと思うが、 自動販売機で売られているのだろうか・...

    ハッスル おでん缶(8個入りセット)
    く、大根、ちくわ、えびつみれ、角天、たこ、うずら卵と具沢山のおでん缶。 冷たいままでもおいしく食べられます。 8個内訳:高田総統ラベル×4個。インリン様ラベル×4 個。おでん缶の内容はどちらも同じです。 【原材料名...

    こみちゃんの独り言: おでん缶
    4月12日 ... 先日、車で通勤の途中アキバ名物おでん缶の、のぼりを見つけたもんで、通勤途中よっちゃいました。 自販機で売っていて、値段を見たら300円ん〜ん買おうかと財布を取り出し小銭を300円ありませんでした(>_<)次回のお楽しみにと・...

    見つけたぁ〜!!!『おでん缶自動販売機』 : 厳選!! 淡路島 −淡路島の ...
    自動販売機』. 国道28号線の久留麻〜富島の県道71号線のバス停、長畠駅の近くに見つけたぞい。 ... 8.jpg 9.jpg. 10.jpg. さぁ〜、みなさんも自動販売機を見つけて 一度ご賞味あれ!!! 見つけたぁ〜!!!『おでん缶自動販売機...

    銚子風のおでん缶!
    んは、コクのある源醤とカツオだしでしっかり、しっとりと味付けされた缶入りお...

    [STMX] 静岡おでん缶 6本セット
    缶 6本セット. 夜食、災害時の非常食に! ¥1890 (本体価格1800円). 3人が注文しました。 ... 【内容量】290g 【おでん缶の中身】 うずら卵、黒はんぺん、さつま揚げなると巻き、糸こんにゃく、牛すじ ※賞味期限は缶底に記...

    おでん研究家のつれづれ: レトルト・おでん缶の一覧表示
    風のおでん缶を発売している信田缶詰が、早稲田大学法学部の水島朝穂教授と学生たちの協力を得て、「缶詰おでん憲章」というのを発表しました。僕は「おでん宣... 全文を読む. ↑Top: 投稿者 あらい/遊民 | コメント (2) | レトルト・おで...

    [ス] 忘年会議2006とおでん缶
    ので、開ける前にみらのさんが「おなかすいてるから食べますよー」と冗談で言ってたのをたてにとり、みらのさんとT君の3人で萌えおでん缶をつつきました…。食感はどれもいい感じ。ちょっとわざとらしい味がする気もするけど、気にしない気...

    おでん缶物語 ハローキティバージョン(24個入り) 子猫屋(あすなろ舎 ...
    のおでん缶に可愛いキティバージョン...

    電脳都市で“おでん缶”ゲト! - 47NEWS(よんななニュース)
    原の電気店チチブデンキの裏にある自動販売機でひっそり売られていた缶詰のおでん(通称おでん缶)。 ... おでん缶は複数の種類がある。「こてんぐ」ブランドの製品は、200円〜250円程度で入手できる。牛すじ入りはちょっと高いようだ...






  •      Copyright (C) 2005ファーストフードな仲間たち. All Rights Reserved.